Tobias - any idea if this will work with a Load action instead of a replication? In the case you mention, it would require an established replication job to be stopped and new data to be created.
In my case I can't even get the replication job or load job to finish in How to see if what a specific load process is doing?
Regards,
Justin